Bây giờ hoặc không bao giờ.

Bây giờ hoặc không bao giờ, hãy đến ôm em thật chặt.

Hôn em người yêu dấu hỡi, đêm nay là của riêng em.

Ngày mai sẽ muộn màng, bây giờ hoặc không bao giờ.

Tình yêu của em không thể đợi.

Khi em lần đầu gặp anh, với nụ cười dịu dàng trên môi.

Trái tim em đã đập sai nhịp, linh hồn em đã bị đánh ngã.

Em đã dùng cả cuộc đời, để chờ đợi cơ hội này.

Ở cạnh bên anh, thời gian như lắng đọng.

Bây giờ hoặc không bao giờ, hãy đến ôm em thật chặt.

Hôn em người yêu dấu hỡi, đêm nay là của riêng em.

Ngày mai sẽ muộn màng, bây giờ hoặc không bao giờ.

Tình yêu của em không thể đợi.

Giống như cây liễu, nước mắt chúng ta biến thành đại dương.

Nếu chúng ta đánh mất tình yêu, và sự chân thành trong sáng.

Đôi môi anh khiêu khích em, đôi tay anh mời gọi em.

Nào ai biết trước được, chúng ta sẽ gặp lại trên đường đời.

Bây giờ hoặc không bao giờ, hãy đến ôm em thật chặt.

Hôn em người yêu dấu hỡi, đêm nay là của riêng em.

Ngày mai sẽ muộn màng, bây giờ hoặc không bao giờ.

Tình yêu của em không thể đợi.